Page 3 - 2019_hopcancat_french.pdf
P. 3

CONTENTS

                                                 Produits
                        Connaissance de        qui améliorent
                        l’expérience du       la satisfaction du                Produits Nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
                        consommateur.         consommateur.
                                                                                Désordorisants .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
                                                                                Désordorisants ARM & HAMMER    . . . . . . . 6
                                                                                                         MC
                                                                                                MC
                                                                                Désordorisants DUO   . . . . . . . . . . . . .  10
                      Loyauté
                                                                                                        MD
                      accrue du    Service à la                                 Nettoyage du Véhicule Hopkins   . . . . . . . .12
                   consommateur       clientèle           Connaissance                              MC
                      aux marques et                       de la gestion        Nettoyage du OXICLEAN .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .14
                        aux partenaires                   de la catégorie.      Nettoyage Premium AutoSpa  . . . . . . . . .16
                                                                                                       MC
                             détaillants.
                                                                                Chamois de luxe Tanner’s Select  . . . . . . .  20
                                        Planogrammes                            Nettoyage Quotidien CARRAND  . . . . . .  22
                                                                                                         MC
                                       qui améliorent les
                                      ventes et les marges                      Époussetage et séchage Pacific Coast   . . .  35
                                                                                                             MC
                                         bénéficiaires.
                                                                                                     MD
                                                                                Entretien des vitres Rain-X  . . . . . . . . . .  36
                                                                                Raclettes Carrand  et Mallory   . . . . . . . .  38
                                                                                                       MD
                                                                                              MC
                                                                                Accessoires pour véhicule  . . . . . . . . . . .  42
                                                                                                         MD
                                                                                Protecteurs de siège Never Wet  . . . . . . .  43
                               Un plus grand choix de marques
                                                                                               MD
                                                                                Pare-soleil GoGear .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 44
                               En plus de la marque vedette Mallory, Hopkins Canada   Rangement et organisation GoGear .  .  .  .  .  .  . 46
                                                                                                         MD
                               distribuera les articles populaires d’autres gammes de
                                                                                                            MD
                               produits. Tous, dans un emballage imprimé en anglais et   Tapis de protection robustes GoGear  . . . .  48
                               en français.                                     Réparation de pneu et voiture Victor   . . . .  52
                                                                                                            MC
                                                                                Outils hivernaux SubZero  et Mallory .  .  .  .  58
                                                                                                             MD
                                                                                                    MD
                               L'innovation comme moteur de                     Brosses et Balais à neige . . . . . . . . . . . .  60
                               croissance
                                                                                Grattoirs à givre et à glace . . . . . . . . . . .  66
                               Nos directeurs de marque sont des experts de leur   Outils Roses et Accessoires . . . . . . . . . .  68
                               catégorie respective et connaissent bien les besoins et
                               les habitudes de magasinage des consommateurs    Balises d’entrée  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .71
                                                                                Articles hivernaux . . . . . . . . . . . . . . . .  73
                               Nous transposons ces besoins en innovations
                               fonctionnelles… ce dont témoignent de nombreux prix   Manipulation des liquides FloTool  . . . . . .  74
                                                                                                          MD
                               internationaux en innovation de produit et d’emballage.
                                                                                Soulever.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  76
                                                                                Déposer .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  78
                               Unapprovisionnement plus efficace
                                                                                Siphonner.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 80
                               En vous associant à Hopkins Canada, vous émettrez   Vidanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82
                               moins de bons de commande, atteindrez plus facile-
                               ment les seuils de commande libre de frais de trans-  Remplir  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
                               port, recevrez moins de livraisons et votre inventaire   Transférer .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  87
                               pèsera moins sur votre fonds de roulement. En plus
                               d’offrir les produits les plus novateurs et les mieux   Nettoyage.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 90
                               commercialisés qui soient.                       Articles de gestion des fluides .  .  .  .  .  .  .  .  . 94
                                                                                Accessoires de sécurité .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  95
                               Service supérieur                                Câble de démarrage Juice  Performance .  .  96

                                                                                                    MC
                               Nous misons sur la collaboration et nous veillons             MD
                               à maintenir le service de livraison le plus ponctuel   Alertes NVISION  . . . . . . . . . . . . . . . .  97
                               et fiable de l’industrie. Et pour nous, le service ne   Hopkins Towing Solutions® .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 98
                               s’arrête pas à la vente : il comprend le soutien d’une   Adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
                               équipe de techniciens formés et hautement qualifiés
                               qui répondent à des dizaines de milliers d’appels de   Freinage.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .104
                               service après-vente.                             Côté remorque .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .11 0

                                                                                Côté véhicule .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11 5
                                                                                Caméra avec avertisseur de marche arrière .11 9
                                                                                Ensemble de câblage pour véhicule  . . . .  12 0
               Communiquez avec nous pour obtenir des renseignements :  (800) 265-0526   Trousses d’organisation 2X4 Basics  . . . .  1 2 4
                                                                                                           MC
                             Par courriel :  sales@HopkinsCanada.com
                                                                                Index.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .129
   1   2   3   4   5   6   7   8